- шояк
- шояк1. сущ. ложь, вымысел, неправда, враньё
Шоякым ышташ врать, наврать;
шоякеш кучалташ быть уличённым во лжи;
шоякым тӱжвак лукташ выявить ложь.
Чын верч шогаш ит лӱд, шоякым шылтен ашнаш ит тунем. [/i]Ф. Майоров.[/i] Стоять за правду не бойся, таить ложь не учись.
(Омылькан) уло ӱмыржӧ шоякеш эрта. [/i]С. Эман.[/i] Вся жизнь Омыльки проходит во лжи.
Сравни с:
шоя2. сущ. лжец, обманщик, лгунИлышетше эртен йыр шояк-влак коклаште. А тый эре чыным моктенат. [/i]С. Вишневский.[/i] Жизнь твоя прошла среди лжецов. А ты всё правду воспевал.
Сравни с:
шояче3. прил. ложный, лживый, вымышленный, фиктивный, поддельный, фальшивыйКалык коклаште тӱрлӧ шояк мутым шаркалат. [/i]О. Шабдар.[/i] Среди людей распространяют разные ложные слухи.
Молан кӱлын тыланет шояк документым ышташ? [/i]В. Исенеков.[/i] Зачем нужно было тебе сделать подложные документы?
Сравни с:
шояИдиоматические выражения:
– шояк ага
Марийско-русский словарь . 2015.